Из огня да в полымя! От разгневанного мужа возлюбленной в спальню незнакомой девушки, только вышедшей замуж! Добавьте к этому путешествие через дымоход, бегство в окно, прятки в шкафу! Получается анекдотичная история о приключениях молодого повесы.

Несмотря на пикантное название, эта оперетта Жака Оффенбаха не так известна, как «Орфей в аду» или «Прекрасная Елена». Но вот уже 150 лет она покоряет слушателей мелодической роскошью, пикантным сюжетом и подлинным комическим духом! Ведь тема любовных треугольников, женской хитрости и границ мужского терпения волнует публику в любую эпоху.

Оперетта рассчитана всего на 4 персонажа: в середине XIX века частным театрам не разрешалось выводить на сцену большее количество действующих лиц. Тем сложнее задача режиссера – вписать бурное выяснение отношений героев в атмосферу Зеркального зала театра и не дать зрителю заскучать ни на секунду.