Постановка Евгения Вахтангова 1922 года. В 1963 году Рубен Николаевич Симонов возобновил спектакль с лучшими силами нового поколения артистов — Юлией Борисовой, Николаем Гриценко, Михаилом Ульяновым, Юрием Яковлевым, Людмилой Максаковой.

Замысел постановки Евгения Вахтангова четко определил Павел Марков:

«Не сказку о жестокой принцессе Турандот должны сыграть актеры в этом спектакле. Не просто содержание этой сказки должны донести они зрителю — а вот это самое свое современное отношение к ней, иронию свою, улыбку свою по адресу „трагического“ содержания сказки, сплетенного воедино с любовью к ней — вот что должно возникнуть в качестве нового содержания спектакля. Не сказочный мир должен возникнуть на сцене, а мир — театральный. „Представление“ сказки должно возникнуть на сцене. Все должно в этом спектакле звучать, как импровизация. Мастерство актера — вот та ось, на которой должен завертеться спектакль».

В ролях участники премьеры 1963 года: Юлия Борисова, Василий Лановой, Людмила Максакова, Михаил Ульянов, Юрий Яковлев, Анатолий Кацынский, Нина Нехлопоченко, Евгений Фёдоров, а также Александр Граве, Алексей Кузнецов, Олег Форостенко, Инна Алабина, Андрей Зарецкий и др.

Спектакль был сыгран и снят на плёнку в 1998 году в честь 100-летия со дня рождения Р.Н. Симонова.

Смотрите трансляцию в 19:00 (МСК)
http://www.vakhtangov.ru/mediabox-video-archive